Diane Dassigny: Ma vie est belle

[princesse_incongrue]

Watch on YouTube

Moi j'ai la tête dans les nuages Toi t'es collé à ton écran Je cours le monde et toi tu nages À souffler dans le sens du vent Tu juges juste notre toise Tout les gens qui pensent autrement Pourtant ce sont eux qui ont raison Toi t'es qu'un bleu Tu ne crois en rien T'es qu'un pauvre type assurément J'dis ça, j'dis rien mais j'me comprends Alors si tu pouvais Te dégager maintenant Ça t'éviterait des problèmes Si tu veux bien Remettre tes vêtements J'ai pas besoin que tu m'aimes Ah mon coeur Oui vraiment Ma vie est belle Quand t'es pas dedans Tu as le QI d'un oeuf au plat  Oui sans doute, tu sors pas de l'ENA D'aillers on préfère qu'tu votes pas Vu que tes idées, bah t'en as pas Je t'adore mais tu vois C'est sûr que si je ne me drogue pas Je ne supporterais pas De perdre mon tour avec toi Ni de voir tes potes Sur mon canap' dans le coma Ta mère on en parle même pas Alors si tu pouvais Te dégager maintenant Ça t'éviterait des problèmes Si tu veux bien Remettre tes vêtements J'ai pas besoin que tu m'aimes Ah mon coeur Oui vraiment  Ma vie est belle Quand t'es pas dedans Alors si tu pouvais Te ramener maintenant Ça t'éviterait les problèmes Si tu veux bien Enlever tes vêtements Fais voir un peu si tu m'aimes Oh mon coeur Oui vraiment Ta vie est belle Quand j'suis pas dedans

I have my head in the clouds And you're glued to your screen I go wherever the wind takes me And you drift along in the breeze You think we're at the same place Everyone who thinks differently Are the ones who've got it right You're just a rookie You don't have faith in anything You're definitely nothing but a schmuck I'm just saying, you know what I mean So if you could Scram now That would save you some trouble If you wouldn't mind Putting your clothes back on I don't need you to love me Oh honey Yes, it's true My life is beautiful When you're not in it You have the IQ of a plate of eggs You're definitely not Ivy League In fact, it'd be best if you didn't vote Because your ideas, well, you have none I adore you but you see I guarantee that unless I was on drugs I couldn't tolerate Wasting my time with you Or seeing your friends Passed out on my couch Let's not even mention your mother So if you could Scram now That would save you some trouble If you wouldn't mind Putting your clothes back on I don't need you to love me Oh honey Yes, it's true My life is beautiful When you're not in it So if you could Get back over here now That would save you some trouble If you wouldn't mind Taking your clothes off Let's see if you love me Oh, honey Yes, it's true Your life is beautiful When I'm not in it

 
**I transcribed these lyrics mostly by ear, so my sincere apologies if anything is wrong!